How to Chinese

Chinese Idioms in English – Chengyu “爱屋及乌”!

Pubdate:2021-12-31

你会陪你的男朋友看球赛吗?

Do you watch football games with your boyfriend?


你会陪你的女朋友看肥皂剧吗?

Do you watch soap operas with your girlfriend?


你有过爱屋及乌的经历吗?

Have you ever loved me, loved my dog?


让我们来看一下视频吧!

Check our video to learn!






爱屋及乌【àiwūjíwū】✦

指的是爱一个人,也会喜欢他房子上的乌鸦。

To "àiwūjíwū" means to love someone and also like the crows on their house.

也表示喜欢一个人,也会喜欢跟他有关的人或事物。

It also means to like a person, and to like people or things about him as well.



Tā hěn ài tā de qīzi, tā de qīzi xǐhuan gǒu, suǒyǐ tā yě kāishǐ xǐhuan gǒu le.

他很爱他的妻子,他的妻子喜欢狗,所以他也开始喜欢狗了。

He loves his wife very much,  and she loves dogs, so he starts to love dogs.


Zhēn shì àiwūjíwū a!

真是爱屋及乌啊!

Love me, love my dog!


 

你学会了吗?

Nǐ xué huì le ma?


Contact us with your questions

Please fill in the fields below and we will try to help you

XMandarin Qingdao

  • Address:
    Floor 20th, Building A, Central international (zhonghuan) Plaza, No. 19 zhangzhou Er Lu, Qingdao, China
  • Call Us:
    (86)532-85890993
    (86)15275258316
  • Mail Us:
    study@xmandarinchinese.com
  • Wechat:
×